سامسونگ با One UI 8 ابزار جدید Caption صوتی رونمایی میکند
منبع: سامسونگ
تاریخ: 13 آوریل 2026
سامسونگ در نسخهی بتای جدید سیستمعامل One UI 8 که بر پایه اندروید 16 برای گوشیهای سری Galaxy S25 عرضه شده، ویژگی جدیدی به نام Voice Captioning را معرفی کرده است که میتواند گفتوگو، تماس تلفنی، تماس تصویری یا رسانههای صوتی را به متن تبدیل کرده و حتی آنها را ترجمه و خلاصهسازی کند. این ابزار، تجربهای فراتر از قابلیت فعلی Live Caption ارائه میدهد.
🎙️ قابلیتهای کلیدی Voice Captioning:
- کپشنگذاری زنده صوت به متن در طول تماس یا مکالمه صوتی و تصویری
- ترجمه متون کپشنشده به زبانهای دیگر
- ارائه خلاصه متنی از محتوای گفتگو یا رسانه صوتی
- امکان ذخیره متن و فایل صوتی تبدیلشده و تغییر نام آنها
وضعیت فعلی:
فعلاً این قابلیت بهطور رسمی فقط در چین و روی گوشیهای دارای One UI 8 فعال است و کاربران سایر مناطق مجبور به نصب فایل APK بهصورت دستی هستند. البته گزارشهایی از ناپایداری عملکرد آن روی برخی دستگاهها وجود دارد و سامسونگ هنوز برنامهای برای عرضه جهانی رسمی اعلام نکرده است. انتظار میرود نسخهی پایدار این ویژگی در بهروزرسانی نهایی One UI 8 یا احتمالا One UI 8.5 منتشر شود
- Call Captions: قابلیتی که زیرنویس زنده تماس را نمایش میدهد؛ در نسخه Beta 2 روی Galaxy S25 فعال بوده و به کاربران با مشکلات شنوایی کمک میکند گفتگوها را درک کنند، گرچه فعلاً در بتا با برخی باگها مواجه است .
- Boost Dialogue: دسترسی سریعتر به این ویژگی از طریق پنل اعلانها امکانپذیر شده است؛ پیشتر باید آن را از مسیر Settings داخل منوی پیچیدهای فعال میکردید، ولی حالا تنها با فشار طولانی روی نوار صدا قابل دسترسی است .
- Audio Eraser: ابزار AI حذف نویز پسزمینه، در One UI 8 بهروزرسانی شده و اکنون هنگام مشاهده ویدئو بدون نیاز به وارد شدن به حالت ویرایش، فقط با یک ضربه فعال میشود؛ قابلیت انتشار آن در اپهایی مانند Notes و Voice Recorder نیز مطرح شده است.
همچنین سامسونگ در ماه می، بتای One UI 8 را برای گوشیهای سری Galaxy S25 در ایالات متحده، آلمان، کره جنوبی و انگلیس آغاز کرده و سپس، حدود یک ماه بعد، در ژوئیه 2025 با معرفی رسمی Galaxy Z Fold 7 و Flip 7 بهطور پایدار عرضه شده است .
لینک:
https://www.sammobile.com/news/one-ui-8-could-bring-more-voice-captioning-tools/
